Сообщение от *kosmos*

Возможно. Но никогда не слышал такого. И поэтому Олка и многие переводчики в этой теме говорят, что всегда надо давать контекст. То есть, в каком предложении и в какой теме слово употреблено.