Цитата:
|
Сообщение от Crawler
Знакомые финны интересовались атрибутами русского рождества.
Скажу честно,поставили меня в тупик.
Финское-это joulukinkku,piparit,glögi...jne
А вот русское что?
|
Ну так, не удивительно... лет 70 не праздновли... позабыли...
Главное отличие наверное, что у русских, не принято заператься в узком кругу семьи, а даже наоборот, принемать гостей... "Йоулунаато", это сеглдня, Сочельник называется... Там и пища какая-то есть, соответствующая... Но есть начинают, когда появиться первая звезда... Это типа звезда Вефлиемская, принесшая радость о рождения Иисуса... РАДОСТЬ..(!) Поэтому мне не совсем понятно, почему её надо в тесном кругу семьи праздновать (у лютеран..)  И при чём тут Йоулупукки тоже...
Дед Мороз - на Новый Год... вот!
И главное, с Рождества начинаются Святки... ДВЕ НЕДЕЛИ РАЗГУЛЬЯ!
(А чё там раньше в деревнях ещё делать зимой... Дал скотине поесть побольше, и айда гулять...! )
Вроде как в это время, смены года, на землю возвращаются души умерших, отчего и ряженные, и главное гадания..(!) Подсказки в годаниях идут от душ умерших, они же не живут одним днём... они знают всё о нашем прошлом, настоящем, и будующим! |
