Просмотр одиночного сообщения
Old 13-01-2012, 18:46   #5729
Шаман
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Jade
auringon valoläikkä или valoläiskä

Например, Auringon valoläikkä lattiassa.


Ага. Задал вопрос финнам. Ответили, что много всяких версий: там и läikkä, läiskä, valopilkku, heijastus... Получается, что конкретного понятия солнечного зайчика в финском языке нет...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием