Просмотр одиночного сообщения
Old 13-01-2012, 20:50   #5733
Шаман
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Jade
Именно так. И, конечно же, забавно находить ближайшие связи в идиомах.

Как Вы, например, переведёте - ottaa jalat alleen
Взять ноги в руки, пуститься наутёк, засверкать пятками, или?


Ага. Или резко сделать ноги, тикАть...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием