Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 15-01-2012, 20:48   #5759
Jade
финский мир
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 22,947
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Lundqvist
Jade,мой поклон!
А то моя 7-классница такое перевести не смогла.

eipä kestä
честно говоря, в рус. язе и фин. язе подобные предложения лучше разбивать на более короткие
 
0
 
0
    Ответить с цитированием