Цитата:
Сообщение от vappu
У нас в тех же ситуациях используются выражения "mun anoppi - sun anoppi".
Например: Onko mun anopi tulossa vasta kun sun anoppi lähtee omaan kotiin?
|
Фига себе... А не лучше сказать в этом случае :"Onko sun äiti tulossa vasta kun mun äiti lähtee omaan kotiin"?
Чето как то свою мать называть sun anoppi не очень нравится....
|