Просмотр одиночного сообщения
Old 22-03-2012, 17:21   #4
Tulilintu
Пользователь
 
Аватар для Tulilintu
 
Сообщений: 5,940
Проживание: Ekokemin varjossa...
Регистрация: 09-07-2010
Status: Offline
Их нет в телефонном справочнике. Ваппу права - их нет в принципе, так как один из языков языковой пары должен быть государственным: финским, шведским или саамским.
Перевести можно в России и заверить перевод у нотариуса; попытаться найти во Франции офиц.переводчика (послать скан, перевести деньги, получить сам перевод по почте) или перевести документ официально в Финляндии на финский/шведский, а затем с официального перевода уже сделать офиц.перевод финский/шведский - французский. Это дорогой и не обязательно удачный вариант.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием