Только что произошло.
Подъезжаю с клиентом к его подъезду. Он спрашивает, ты местный? Нет соседский. Странно, очень хорошо говоришь по-фински. О, я знаю на кого ты похож. Oot ihan Fjodor Emeljanenko näköinen, mutta paljon huonomassa kunnossa.  Ты точно как Фёдор Емельянинко, только в более худшей форме. По-фински гораздо смешней получилось.
Фёдор Емельянинко - многократный чемпион мира по смешанным единоборствам и боевому самбо в супертяжёлом весе.
По-фински я к слову сказать не очень, произношение нормуль, а активный словарный запас маловат.
-----------------
Пауки-волки — одиночки. Они блуждают по своей территории в поисках пищи или живут в норках, окутанных внутри толстым слоем паутины, покидая их ночью для охоты на насекомых или других более мелких пауков.(C)
|
