Цитата:
|
Сообщение от Lasu2008
а как это тогда перевести
Nähdään illalaa, jos saat villakoirat aisoihin siihen mennessä
|
в этом контексте, конечно речь идет о пыли,
теперь поняла шутки, сорри, Ваш перевод ОК
emäntä vihaa villakoiria = хозяйка ненавидит пыль на полу |
