Для пересечения границы на своём автомобиле с финскими номерами и российской пропиской: пограничный пункт " Люття"
Требуется:
1) справка из магистрата 5€ и 5 мин.
2) перевод справки из магистрата. Я не брал апостиля, перевод сделан в бюро переводов в птз. 300руб.
3) кела корти. без копий и переводов.
4) зелёная карта (на границе не спрашивали)
5) на границе заполняется декларация в двух экземплярах. документ озаглавлен как "пассажирская таможенная декларация". 10галочек, 10 слов, любой заполнит за пять минут. Я делал это впервые, трясущимися руками и огромное спасибо работникам таможни, мне без всяких упрёков помогли. Один бланк отмечается наклейкой и обязательно показывается на обратном пути (велели не терять и рыбу в него не заворачивать ) тогда к нему заполняется ещё один (почему-то на обратном пути бланк был не на русском, а на английском, но заполнялся как и предыдущие на русском). Бланк типовой, мне кажется можно распечатать и заполнить заранее, а на границе, показав документы, проставить в него печати и двигаться далее.
Может кому-то окажется полезным
|