Цитата:
|
Сообщение от Olka
Трудно представить, чтобы кто-то из финнов не смог понять слово lastenkoti.
|
ластенкоти не имеет конкретного как перевод с русского "детский дом", нужно тогда добавлять ещё что-то или это не дет.сад и не спец.школа и т.д.Я уже спрашивала,как перевести nuorisokoti при дословном на русский это совсем другой смысл? |
