Jade

Почему-то некоторым переселенцам что фин.город, что деревня - всё одно. Странно, но они почему-то совсем не видят различий между фин. городами и деревнями...Может, живут безвылазно в ляхио? ))

Йоэнсуу и Куопио - это два самых больших города Восточной Финляндии (по населению, по площади и по инфраструктуре) - это административные центры, имеющие университет, аэропорт и т.д., поэтому их можно назвать двумя центральными городами Восточной Финляндии.
Йоэнсуу - это официально центральный город Северной Карелии (Pohjois-Karjala).
Куопио - это официально центральный город Северного Саво (Pohjois-Savo).

Не буду повторяться - в одной из тем это уже обсуждалось:
см. http://www.russian.fi/forum/showpos...864&postcount=2
http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=68055
http://www.russian.fi/forum/showpos...93&postcount=38
http://www.russian.fi/forum/showpos...91&postcount=58

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)