Цитата:
|
Сообщение от Tulilintu
Как раз в Ф. нет официальных переводчиков с английского на русский; только с парой финский-русский. Если переводить в Ф. и заверять в консульстве, то для этого надо получить документ на финском языке. Если переводить на родине, то, конечно, с английского легче.
|
А в каком таком маистрате выдают св-во о браке на английском? На финском выдают и там же и апостиль сразу ставят(11евро).В России переводиться на русский(для паспортного стола)и нотар заверяется. Далее к паспортистке-3дня и штампик готов. |
