Цитата:
|
Сообщение от Tulilintu
Нет, это две разные вещи. Апостиль (удостоверение подлинности документа) может быть выдано только в стране, выдавшей документ.
Бывает, и нередко, что на подпись официального переводчика в Ф. тоже ставится апостиль. Но это - несколько другое дело, в этом случае это удостоверение права переводчика выполнять официальные переводы. Кстати, апостиль в Ф. стоит около 11 е, выдается в магистрате по запросу тут же.
|
Т.е. мне все равно придется ехать в Россию???
Зачем заверять официальный документ? Я понимаю, заверить копию или перевод, но документ официальный заверять? Это как то странно звучит... Может быть, потому что первый раз с этим столкнулась?
Как я поняла, без этого штампа нас не смогут зарегистрировать в магистрате? |
