Просмотр одиночного сообщения
Old 22-08-2012, 22:53   #6490
Pauli
ингерманландец
 
Аватар для Pauli
 
Сообщений: 10,123
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от virmalis
Не совсем в тему - может быть там было "муттеи еи..."

Еи нимимерккиä
Виерас Виестейä: н/а

пысытääн Еуросса, муттеи еи туета валтиоита!


В выражении "muttei ei" второе слово лишнее.
Говорят "muttei tueta",сокращенный,разговорный вариант от "mutta ei tueta".Где-то можно встретить ,опять же в разговорной речи "muttei ei",но там в середину между этими словами еще что-нибудь вставлено
 
0
 
0
    Ответить с цитированием