Просмотр одиночного сообщения
Old 04-09-2012, 11:40   #6540
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,741
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от reminna
подскажите, плиз знатоки, как по-фински:
стоп-сигнал (лампочка сзади), jarruvalo
жесткая педаль тормоза,
залипание колодок
вибрация машины
Спасибо ответившим!


стоп-сигнал (лампочка сзади)= jarruvalo
жесткая педаль тормоза = jarrupoljin,
залипание колодок = ? (тормозная колодка = jarrukenkä; заклинить = vaajata, suuttia)
вибрация машины = värähtely, värähdysliike
 
0
 
0
    Ответить с цитированием