Тема: Помогите перевести с финского/на финский.
Просмотр одиночного сообщения
Old 05-10-2012, 12:04   #1966
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,897
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Mir'O
Можно по подробней, какой перевод Vielä ehdit применимо к новостям?


Например, известно, что какие-то новости уберут с сайта через час-два, и заголовок "ещё успеешь" относится к ним, типа читай скорее, а то опоздаешь
 
0
 
0
    Ответить с цитированием