Цитата:
Сообщение от mafalda
ну вы и нагородили))))29 §
Lapsen tapaaminen Это вы про что?
38 §
Lapsen kiireellinen sijoitus
вы бы,если переводите,то не искажайте названия,perhehoitoon это кризисные центры семейного типа,как правило омакотитало и сроки можно продлить до 60 с в халлинто-ойкеусе
|
Как пр что..? Я ж там даю перевод... по русски-то читать можешь..?
А то я сморю с финским у тя не ахти...
"..hänet voidaan sijoittaa kiireellisesti perhehoitoon tai laitoshuoltoon taikka järjestää muulla tavoin hänen tarvitsemansa hoito ja huolto.."
laitos - гос.учреждение..
|