Из рус. фольклора оч забавно сочиняется, по-чёрному трагикомично и прикольно получается ( пока сочиняла, сама себя оч рассмешила):
Olipa kerran kili у mummo,
niinpä niin козлёночек tumma,
niinpä niin козлёночек tumma.
Козлика mummo oikein rakAsti,
niinpä niin oikein rakAsti,
а козлик отдался волкам зубАстым,
niinpä niin волкам зубастым.
В лес погуляти kili käveli,
niinpä niin kili käveli.
И sudet козлёночка metsässä съели,
niinpä niin metsässä съели.
Vain sarvet ja jalat kilistä jäi,
niinpä niin kilistä jäi...
Putkaan тех sudet! Бабке дать нагоняй!
Niinpä niin бабке дать нагоняй.
-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)
|