Цитата:
|
Сообщение от Valentina8298
никак не соглашусь со словом "слабого посола / малосольная "
|
Ваше право не соглашаться, но если вы переводите для русских, а не для финских родственников, то стоит переводить так, чтобы им было понятно, даже если пострадает дословное значение. |
