Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 12-11-2012, 23:11   #6959
marinalya
Пользователь
 
Аватар для marinalya
 
Сообщений: 360
Проживание: erämaa
Регистрация: 04-10-2012
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от 0-X0
Предлагаю:
Лесная сторожка - Eräkämppä on nimensä mukainen;[B] perusmökki metsästäjille ja kalastajille.


Спасибо, О-ХО! Это именно и есть perusmökki- ! аскетичная лесная сторожка.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием