Просмотр одиночного сообщения
Old 17-11-2012, 13:41   #7027
Valentina8298
Пользователь
 
Аватар для Valentina8298
 
Сообщений: 901
Проживание: Suomi
Регистрация: 28-05-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
Так вам же давали - "зернёный творог"... Чем не подошел-то?

никто не давал, я приводила варианты перевода в России
и у Валио - это Рассыпчатый творожный сыр
а у Российских производителей другие названия,
поэтому было интересно мнение знатоков финского

Цитата:
raejuusto ???
raejuusto ???
Рассыпчатый творожный сыр
Рассыпчатый творог
творог зернистый
Творог зерненый

 
0
 
0
    Ответить с цитированием