блины Pannukakkuja
блинчики lettuja
Оладьи ?— лепёшки[/QUOTE]
Pannukakku, я думаю, блинами назвать никак нельзя. Она обычно выпекается на противене в духовке. Тесто может быть разное, сладкое и солёное. Я бы назвала её всё-таки запеканкой (можно добавить, из теста, напоминающего по составу блины, из блинного теста или …вариантов, наверное, может быть много).
Оладьи – ohukaiset, blinit, letut, paksut letut.
Тонкие блины, блинчики – lettuja. |
