Цитата:
|
Сообщение от Питер FM
Не ясно,при чем тут финский или русский муж.Получается,что корень зла финский муж? ахах...
|
Поясню,общение и взаимопонимание супругов более полноценное когда оба являются
носителями общего языка,в данном случае русского. Если приходиться жить с мужем владеющим только своим родным финским то согласитесь общение с ним в полном спектре красок полета мысли невозможно.Возникает барьер речи,общение получается неуклюжим и скажем прямо примитивным.Пытаетесь донести до него по фински то о чем думаете на своем русском а до супруга доходит лишь блеклая иностранная речь. Взаимопонимание материя тонкая и вышивая свои узоры, легко ее порвать. Конечно со временем развивается словарный запас и усваиваются грамматические правила но к тому времени из за отсутствия полноценного эмоционального общения атмосфера в семье уже не та,любовь прошла и даже секса не осталось. |
