4 месяца это дилительный срок...
осталось дело за малым, начать петь песни на немецком, читать стихи и попытаться устроиться на работу, услышав о себе много нового и интересного
)...
вы сейчас в стадии туриста, даже еще не эммигрант
)
у меня на такой пустяк как петь песни ушло 20лет.
по прошествии 15лет я начал постепенно улыбаться когда стал слушать юмористические передачи по радио, смог бегло без задержек обьяснять людям кому и куда валить, если в них разочаровался, скромно писать и петь песенки, читать детективы без словаря с хорошим чувсвом смысла и оттенков речи...
приехал в Финляндию совсем молодым человеком когда была сильная гос.потдержка переселенцев, имел представление что такое финский язык и слышав его в детсве от родсвенников...
надеюсь у вас получится быстрее разобратсья с немецким, он полегче..
)
я наверное был туп, но трудолюбив...
все 20 лет я строил Финляндию своим скромным добросовестным трудом...
но когда прихожу к врачу, я чувствую, что строил я ее недостаточно хорошо
ну а если попытаюсь получить сейчас хоть цент из соски....
мне обьяснят где мое место и куда мне идти, здесь так относятся к местным финнам, кажется я перешел в эту нехорошую категорию...
дерзайте,Herr einwanderer,Deutchland ist schön Land!
возможно вы и так уже поете песни на немецком, люди разные...
тогда проблем вроде бы как и нет
ps.
у меня с финским проблемы были и есть
)
финский я так и не выучил, но он мне не чужой, а второй любимый язык моих предков.
