Просмотр одиночного сообщения
Old 22-08-2005, 23:59   #10
ПАУТИНА
всеМирная
 
Аватар для ПАУТИНА
 
Сообщений: 4,643
Проживание:
Регистрация: 27-08-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Habiiba
автор - моя близкая подруга. ей заказчик условий не ставил, лишь спросил цену.
по ходу дела там дофига страниц, которые надо перевести с финского на русский.
сложно сразу дать ответ, не зная рынка

я иногда переводила с финского бумаги для своего универа (в России), страница стоила 30-50 рублей. но для студентки 3-го курса это было очень даже ничего

Спросил цену-не значит ,что не знает во сколько ему станет этот перевод тем более "там дофига страниц".Он ищет дешевле,и это понятно! Сделайте так,что бы и ему было выгоднее у вас переводить и подружка получит клиента на "будущие"переводы!да и практика не помешает!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием