Цитата:
|
Сообщение от Jade
Вы просто чудак - естественно, у Лермонтова зерновое гумно.
Не думаю, что в те времена была в ходу похожая лексика, заменяющая плохие слова. Не в этом дело!
Просто всё стихотворение построено у поэта так, что и теперешнее понимание гуМна очень даже поддерживает контекст с противоречивой любовью поэта не к славным, а к неприятным вещам.
|
чудачка, Виспер уже предположил, а я в этой части готов к нему присоединиться, что те самые нелицеприятные вещи таки у Вас в голове. Мне за Вас стыдно. 
Что касается пьяниц, то могу Вас порадовать расширением дискуссии в сторону польских и "польских" шинкарей. Вам оно надо?
-----------------
|
