Просмотр одиночного сообщения
Old 25-01-2013, 01:07   #7377
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,741
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от По-душка
Ребята! А как будет liittymä по-русски?

DNA -liittymien myynti
Saunalahden -liittymien myynti

liittymä = подсоединение / подключение (к сети)
*--liittymien myynti торговля подключениями

1. liitos(kohta), liittymäkohta. Luiden liittymä. Moottoritien [ja sille tulevan sivutien] liittymä. Teiden tasoliittymä.
Fon. tapa jolla konsonantti liittyy seuraavaan vokaaliin t. päinvastoin. Luja, höllä liittymä.
2. teletekn. televerkkoon kuuluva piste, jossa on liitäntä telepäätelaitetta varten.
3. teleyrityksen ja tilaajan välinen sopimus siitä, että tilaajan päätelaite kytketään televerkkoon.
4. yhtymä, liittoutuma, liitto. Yhteenliittymä.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием