Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 29-01-2013, 23:55   #7394
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,889
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Talking
Цитата:
Сообщение от По-душка
Юморные ребята переводят новости на ЫЛЕ.
"Сойни тянется за портфелем министра внешних сношений". (интересно, дотянется или нет?)


Мне особенно нравится слово "сношения" в данном контексте
 
0
 
0
    Ответить с цитированием