Цитата:
|
Сообщение от Haha
Ну насчет "задолбали" - это вы ... погорячились...
А потом - не регистрируют национальность, зато всегда аккуратно спрашивают о родном языке... И корректно так в полицейской хронике : "русскоязычный..." или "урожденный иранец..." или "вьетнамоговорящий... гражданин Финляндии..."
Так что правильно ответили тому мужу той девушке на той вечеринке: все мы тут - "русские советские". Некоторые хотят, правда, быть "святее Папы Римского", то бишь... ну сами понимаете... Да пажалста!
|
Вы, конечно, знаете, что такое virkatodistus - выписка из регистра населения. Фиксируются только: гражданство, имена, фамилии, дата рождения, место рождения и родной язык, если Вы приехали в страну уже совершеннолетней - всё. Национальность не фиксируется!
"в полицейской хронике"  - это каким боком?...это уж Вас совсем не в ту степь повлекло... |
