Просмотр одиночного сообщения
Old 25-08-2005, 15:00   #442
Шаман
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Всё смешали в кучу, запутали и разругались многие...

Финляндец- слово какое-то неудобоваримое конечно. Вернее режущее слух. Но фактически означает-то тоже самое, что австралиец, канадец, американец и т.д. Национальность и раса тут ни причём.

Финны, кстати, называют людей(граждан другой страны) проживающих в Финляндии - ulkomaalainen tai ulkolainen. Иностранец значит. (второй вариант слова меня почему-то коробит. Правильно ли говорить-ulkolainen? Но это уже офф-топ...) Поэтому тут страсти наверное и разгорелись. Типа- кто финее финнов и гражданЕе граждан... Смех и слёзы...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием