Цитата:
|
Сообщение от vaisan
хочу вернуться к старому вопросу, а то как то за йогуртами замылили ответ
иметь дело с чем-то, с кем-то
как сказать правильно по-фински
1. желаю/не желаю иметь дело с тобой
2. имел дело с наукой (т.е. занимался наукой)
3. имеем дело с исключением из правил
позаимствовал отсюда |
1. en halua olla tekemisissä kanssasi
2. olen tehnyt (tieteellistä  tutkimustyötä
3. kyseessä on poikkeus säännöstä
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|
