|
[QUOTE=ID-SPb-Mos]Вам же дали ссылку и цитату из финской вики...
В случае готовых дров популярны 2 вида куба из 3х - pinokuutio и irtokuutio. Пино это наваленные, ирто - уложенные (наиболее близок к литру (кубу воды)). 1 ирто = 0,6 пино. Если покупаете 1 пино = 1,67 ирто.
По-моему, Вы всё перепутали. Irto - навалом, а pino - сложенные (irtomakeiset - конфеты на развес). Pino- поленница, штабель, стопка. Потому-что, если по вашему, то таблица не сходится. Не может 1 м. куб. сложенных дров равняться 0,6 м. куб. наваленных дров.
|
