Просмотр одиночного сообщения
Old 03-03-2013, 13:03   #94
I-ka
Registered User
 
Сообщений: 3
Проживание:
Регистрация: 03-03-2013
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от 0-X0
А не приходило в голову по-русски им сказать, что рано ложитесь спать, и "просьба после 20.00 не беспокоить"?
Или создаёте "языковой барьер" даже там, где его нет? Зачем?
А после того, как молча жалобу накатали - не "стра-а-ашно" будет?




Хочу внести ясность. Возможно первое сообщение было несколько сумбурным. Во-первых мы с ними не знакомы и не стремимся к этому. Во-вторых они узнали о том что мы русскоговорящие случайно, в поисках нуной квартиры. В третьих, в пол одиннадцатого, возле дверей стояла компания нетрезвых молодых людей, а звонки и дерганье ручки сопровождались шутками и смехом. со мной в квартире ребенок и настроение не располагало к нравоучениям или учтивости. Поэтому, я считаю, ирониии в сложившейся ситуации излишни. Прежде чем иронизировать, примерьте ситуацию на себя. Я же писала сообщение в надежде на разумный совет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием