Цитата:
Сообщение от Haha
Ну тогда грузины будут переводить пиимя как мацони, татары как айран, ну а в США внезапно и неожиданно появится министр иностранных дел... - потому что во всех языках есть свой устоявшийся термин...
*а "капучино" будет "кофе с молоком и корицей"... нечча тут!
|
Пусть только попробуют! Мацони, кстати, из кипяченого молока готовят, а айран вообще водой разбавляют! Ужась!
И попрошу не cмешивать кисло-молочные продукты с министрами!
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|