Просмотр одиночного сообщения
Old 23-04-2013, 20:02   #8227
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,741
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Valentina8298
хоть раз мы с Вами сошлись во мнении
я уже неоднократно говорила о том, что у Валио "странные переводчики"

я не согласна с Rahkaletut,
сырники - это не блины из творога и тем более не творожные блины
и ничего общего не вижу с блинами, кроме формы
поэтому и существует свое название, сырники

поэтому ухожу ...

Не убегайте, как же "оладьи" по-фински???? не может же быть одно слово для блинов и оладий
 
0
 
0
    Ответить с цитированием