Цитата:
|
Сообщение от Suriken
Давайте, только после вас. Ато опять Сурикена обвинят в нарциссизме и эксгибиционизме.
|
ОК. Приехала я первый раз в Финляндию, чужая мне страна, а я по-фински ну ни одного слова вообше не знала. И "милый" водитель - перевозчик говорит мне, мол ето ничего, в тех же магазинах будешь по-английски говорить, тебя все поймут, вот только благодари их по-фински. Я: "А как ето?" . Он "Китос, китос, китос!" . Я: "А почему три раза одинаковое слово?" Он: "А тут так принято. Скажешь один раз, то тебя не поймут или за невоспитанную примут!" Шутник, блин...
Самое обидное и глупое, что я, наверное, первые недели две говорила бедненьким кассирам ету фразу со скоростью пулемета, а они мне так снисходительно в ответ улыбались...
А потом меня одна моя знакомая просветила, что и одного "спасибо" достаточно. Вот я теперь и думаю, не означали-ли милые кассирские улыбки жалость к заикаюшейся девочке?... |
