Цитата:
|
Сообщение от 0-X0
Потому что технически сейчас уж есть даже возможность и титры отключать-включать, и язык выбирать... .
|
Как-то я копалась в ТВ и нашла там кнопку 
субтитры на финском для финнпрограмм.
Культура просмотра ТВ в Фи отличается: все тише и приглушеннее.(присутствие текста?)
Когда звоню маме, у нее все на полнуюю катушку.
Согдается впечатление, что финнам вообще тишина зачастую нужнее, чем звук( за которые и Оскары присуждают) |
