В данном случае надо понимать для чего будет использована машина.
У йПассата, самый большой в классе салон, человек ростом 190 см, сидит сам за собой не касаясь коленями переднего кресла.
Вольво 2,4 дизель (вероятно это С60) автомобиль довольно тесный, но зато как он едет!!!
Пассат очень простой в обслуживании, все системы отработаны годами, мотор 1,9 ходит по 500000 без проблем. Там только на турбину надо смотреть, если она есть.
У Вольво все сложнее, соответственно и запчасти дороже.
У меня у самого С60 2,4 бензин. Пробег 270000, очень доволен. Но я сзади не езжу...