|
По поводу окон. Ikkuna vai akkuna?
"Venäläistä perua on todennäköisesti myös suomen sana ikkuna. Tosin venäjän ikkunaa merkitsevä oknó ja sen muinaisvenäläinen edeltäjä okuno sopivat äänteellisesti paremmin akkuna-sanan vastineeksi, mutta jos ikkuna ja akkuna – niin kuin oletetaan – ovat samaa juurta, ikkunakin palautuisi venäjään."
А произносится как слово окно? Акно. Не так ли? Плюс к тому, на эстонском окно как? Акен.
|
