Просмотр одиночного сообщения
Old 04-09-2013, 16:30   #9
Riku rik
Ингерманландец
 
Сообщений: 10,034
Проживание: Вантаа
Регистрация: 22-02-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от perhonen
Когда я училась на языковых курсах,преподаватель сказала:"Venäläiset puhuvat niin kuin vammaiset..." При этом она широко открыла рот,выдвинув челюсть вперёд и,для большей убедительности, высунула язык.Вот такие представления о произношении русскоговорящих.Я готова была сквозь землю провалиться от обиды...Было это в "Иннофокусе"-Эспоо.

Вы слышали как финны разговаривают на русском? Мы так же для финнов на финском разговариваем с русским акцентом
Те кто тут давно живет, те как Вилле Хаапасало разговаривают, вроде нормально, но акцент все равно чувствуется, а тот кто недавно, те как финны из анекдотов про медленных финнов разговаривают
 
0
 
0
    Ответить с цитированием