Просмотр одиночного сообщения
Old 13-09-2005, 11:11   #321
Lilik
Будни мамы..
 
Аватар для Lilik
 
Сообщений: 849
Проживание: Turku
Регистрация: 15-06-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Ashley
я перепроверила -Вы там не все открыли.Там ниже-где словарь для швей - тоже красным "Suomea-ole hyvä"-там 3 уровня для русскоязычных.
В ссылке №210.
Удачи!

Suomalais-venäläinen ammatillinen vaatetussanasto

Suomea, ole hyvä - Suomea aikuisille maahanmuuttajille

Ymmärrä suomea

Suomea ole hyvä на финском для всех иностранцев. У меня финка знакомая учила в школе русский, просила кроссворд для начинающих. Она в принципе прочитать слово по-русски может, соответственно грамотно напишет перевод на финском. У меня дома, такие же учебники для иностранцев, только от них толку мало. Всегда нужен педагог, тоже сестра полистала и сказала, что одной не осилить.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием