Просмотр одиночного сообщения
Old 12-10-2013, 08:57   #33
IrinaKo
Пользователь
 
Сообщений: 5,835
Проживание:
Регистрация: 18-03-2009
Status: Offline
Smile

Цитата:
Сообщение от El Бородей
Вы зря сердитесь, я просто перевёл слово "hevosmies" через Wikisanakirja, поэтому и уточил о чем разговор. Ничего личного.

hevosmies - Substantiivi

1. hevosten ajaja, työhevosia hoitava henkilö
2. ravihevosten kasvattaja tai raviurheilun harrastaja
3. mustalainen

http://fi.wiktionary.org/wiki/hevosmies



Я НИКОГДА НЕ СЕРЖУСЬ В ИНТЕРНЕТЕ я всегда спокойна как слон.
К циганам никакого отношения не имею, лошадей не держу - за что мне какие либо эмоции проявлять.
Такой фармат - писать надо кратко и по делу упуская политесы - иначе текст никто не прочтет.

Я всего лишь огласила "медицинский" факт - содержать лошадей ОЧЕНЬ дорого. Человек способные содержать несколько штук несомненно имеет средстА
 
0
 
0
    Ответить с цитированием