Однозначно можно. Причем можно было всегда. У меня эстонская фамилия, которую я никогда не меняла, и я всегда подписывалась одной и той же подписью латиницей с использованием буквы õ (ы  ), еще со времен СССР. В советских, российских, эстонских и финских документах... |
