Цитата:
Сообщение от Sergio
Turha yrittää selittää jos ihminen pistää hanttiin eikä halua ymmärtää
.
|
Объясните перевод "pistää hanttiin"
насколько я понимаю = "поставить не на ту карту"
pistää = (по)ставить / уколоть, ужалить
hantti = карта не в масть
и
haraa vastaan против бороны, т.е. против шерсти?
|