Просмотр одиночного сообщения
Old 04-11-2013, 20:18   #28
pikkupupu
Пользователь
 
Сообщений: 3,975
Проживание:
Регистрация: 17-08-2013
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Vnik
Ну, в этих службах прежде всего надо на финском и шведском разговаривать, как на родном. Кстати и государственный экзамен по языку сдавать нужно по неродному языку ( финн сдает шведский, швед финский ). Я такой государственный финский сдавал. Он раз в 10 сложнее того экзамена, который люди на гражданство сдают. Сомневаюсь я, что кто-то, кто во взрослом возрасте переехал, на это способен. А кто ребенком был завезен, так тех и не отличить от местных.


Вот и мне кажется. что вся загвоздка в языках. Эстонский он все же на финский похож, поэтому для эстонцев это дело быстрое и не особо напряжное. А у русских с языками катастрофа вообще, комплексы великой нации мучают. Если умудряются по 10 лет прожить и на языке даже не бытовом уровне не заговорить.

И кстати, кто там говорил что русских больше, чем эстонцев? Увы, даже в этом мы их не обошли.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием