Цитата:
|
Сообщение от Topik
Уроженцы или проживающие на территории Западной Украины.
В разговорном украинском языке слово западенець имеет ироничный подтекст, подчёркивающий отличие их культуры от культуры населения восточной Украины.
|
вообще-то в разговорный украинский язык, а скорее суржик, это слово пришло из русского и поэтому если и подчеркивает отличие культуры, то именно с русской точки зрения. Украинский вариант - это "західняк" и никакого другого контекста кроме своего прямого значения он особо не несет. |
