Цитата:
Сообщение от bmwshnik
Большое спасибо за терпение и труд. Вот пишу основные моменты - Ноита-акка оли ниин пиени, етте олиси махтунут истумаан пиккусормеси кыннелле. Оли хäнеллä пиени кахвипаннукин я пиени кисса.
Тäмä пиккурииккинен ноита я хäнен киссанса асуиват куусен кäвыссä.
Кууси ёсса ноита-аика асуи, оли каунис, нуори я солакка пуу. Се еи оллут ковин коркеа, силлä каиккеин коркеиммисса пуисса,ёихин каикки туулет сопиват, оли ковин ветоисса.
Мутта ерääнä паивана тапахтуи куммиа.
Метсääн тули миехиä кирвеет я сахат олаллаан, хе кулкиват куусен луота куусен луо я каатоиват каиккен енсиммäисекси сен, мисса ноита-акка асуи.
Где подчеркнуто, там не смогла додуматься.
|
Ведьмочка была такой маленькой, что не поместилась бы даже на ногте твоего мизинца.
....сильно дуло = был сильный сквозняк
В лес пришли мужчины с топорами и пилами на плечах. Они переходили от ели к ели и свалили в первую очередь ту, где жила ведьмочка.
|