Цитата:
|
Сообщение от vaisan
нет - хочу купить, а цена не относится к теме 
а как "урожай" в данном случае сказать: - "количество мёда", "взяток"?
Вы уверены, что "отводки"? мне попалось - "расплод" |
К сожалению не могу помочь особо ни с первым вопросом, ни быть уверенным во втором 100% - я не пчеловод.
Я даже не исключаю, что в разных местностях России одно и то же называется по-разному.
Погуглите "ГОСТ термины пчеловодство" - найдете советский гост на эту тему, может там чего есть.
ЗЫ мне почему-то кажется, что это примерно как искать в России соответствующее учебное заведение типа "лукио". Ну или как тут уже обсуждались всякие менеджеры среднего звена и охьяя версус опетайя.
Соответсвие не всегда есть. |
