Просмотр одиночного сообщения
Old 26-01-2014, 03:23   #124
mafalda
Banned
 
Сообщений: 14,120
Проживание:
Регистрация: 02-08-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от lintu2
Ну, мне то с самого начала было понятно, просто где-то ниже шла речь про huoltajuustodistus, вот и задумалась, что этот самый тодистус дается только опекуну(как и при лишении, так и при установлении опеки), у родителей же этого документа нет, кроме как св-во о рождении.

в финском понимании и родители и опекуны-это и есть одним словом "Huoltaja tarkoittaa oikeustieteessä henkilöä, joka vastaa lapsen hoidosta"(c) поэтому и требуется в определённом случаи разрешение
 
0
 
0
    Ответить с цитированием